百度Baiduの使い方: 中国語の検索エンジン

百度Baidu : 世界中で最も使われる中国語の検索エンジン

Baidu、百度、バイドゥ… 実際に使ったことはなくても、聞いたことはあるのではないでしょうか。

このガイドを読めば、Baiduに関して必要なことが分かります！

Baiduは、中国全土で最も使われている、初めての中国語の検索エンジンです。

Baiduは中国で最も力のある検索エンジンであるだけでなく、インターネットとAIに特化した多国籍テクノロジー企業でもあります。

Let’s 百度一下！

#1 Baiduの使い方ガイド – 中国語の検索エンジン

#2 Baiduの使い方ガイド – 機能

#3 Baiduの使い方ガイド – 検索

#4 Baiduの使い方ガイド – アプリ

#5 中国語の検索エンジン – FAQ’s

#1 Baiduの使い方ガイド – 中国語の検索エンジン

まずはBaiduの意味を確認してみましょう。

「about us」ページによると、Baidu (百度 bǎidù) バイドゥは宗の時代に書かれた詩にインスパイアされて付けられた名前だそうです。

そのまま翻訳すると、「100回」ですが、Baiduは理想的な強固な検索を表しています。

より現実的なレベルでは、検索エンジンは簡体字でのみ利用可能で、言語は変更できません。BaiduはGoogleやBingなどの検索エンジンのように、たくさんの機能や独自のランキング、広告システムを提供しています。

その他の検索エンジンと比較して、Baiduは間違いなく中国文化をよく理解しています。中国の歴史や文化について調べる必要があるなら、Baiduが最適です。

しかし、Baiduで効率よく検索するには、ベーシックな中国語スキルが必要です。

Baiduは中国人ユーザー向けのサービスですが、英語でも利用することはできます。しかし、検索結果は予想とは違うかも知れません。中国語で検索すれば、必要な情報を探し出すことができるでしょう。

#2 Baiduの使い方ガイド – 機能

baidu.comを開くと、メインページから直接開けるリンクがたくさんあります。Baiduの機能がすべて一つのページに集約されています。

全てのリンクは中国語で書かれています。「about Baidu」のみ、なぜか英語です！

この機会に新しい単語を学びましょう！

新闻 xīnwén – ニュース

Googleのように、中国全土のニュース情報を異なるトピックごとに得ることができます。

国内、国際、経済、技術、スポーツなど、カテゴリごとに分かれています。世界中のニュースが対象ですが、多くは中国のものです。

Hao123

Hao123は、ビジネスとウェブサイトの大量のリンクをホストしているオンラインリスティングポータルです。

中国のお店のリンクや、あらゆることに関する記事、天気予報、Eメールサービス、独自ブラウザを提供しています。

しかし、数年前、hao123のブラウザが許可なくコンピュータにインストールされていたこと、削除が妨げられていたこと、ユーザーにウェブサイトの訪問を強制していたことが確認されたことによって、悪評が立ちました。

今ではマルウェアとされているので、お気を付けください。

地图 dìtú – 地図

世界中や中国の住所を検索したり、旅行の計画を設定できる地図です。すべての主要な場所、歴史的な場所、レストラン、バー、ショッピングモールなどを、レビューやアドレス、電話番号、URLと共に検索できます。

ヒント – 中国の都市を対象にストリートビューも使えるので、中国訪問前に訪問先を見てみることもできます！

视频 shìpín – ビデオ

料理やライフスタイル、ビデオゲーム、セレブ、旅行などに関する無料のビデオサービスです。

ヒント – 「看欧美」カテゴリを開いてスクロールダウンすると、たくさんの映画やシリーズが無料で全話見ることができます。

贴吧 tiēba – ウェブフォーラム

Tiebaは中国版のRedditです。

注目のトピックを入力してユーザーのコメントを写真やビデオ、ゲームと共に見ることができます。Baiduに登録することで、お気に入りのユーザーアカウント、投稿、コメントをフォローすることもできます。

学术 xuéshù – アカデミック

Xueshu Baiduは、本や学者による出版物、学術論文、調査結果などの学習教材を入手できる素晴らしいツールでうす。

大学生や仕事で調査をする必要のある人にピッタリのツールです。

登录 dēnglù – ログイン

Baiduアカウントにログインすると、投稿にコメントしたり、レビューを残したりできます。

设置 shèzhì – 設定

検索方法を定義したり、初期設定やプライバシー設定を変更したりすることができます。

• 搜索设置 sōusuǒ shèzhì : 検索設定
• 高级搜索 gāojí sōusuǒ : 詳細検索
• 关闭预测/开启预测 guānbì yùcè : 予測機能のオン/オフ
• 隐私设置 yǐnsī shèzhì : プライバシー設定

これで中国で最も有名な検索エンジンBaiduのメインページが、なんとなく使えるようになりましたね！

#3 Baiduの使い方ガイド – 検索

中国旅行を検討していて、例えば万里の長城について詳しく知りたいとします。

「长城」と検索すると…

たくさんの検索結果が表示されます。Googleでの検索とあまり違いはありません。

検索バーの真下に、リンクや検索結果を分けるカテゴリを確認することができます:

• 网页 Wǎngyè : ウェブページ
• 资讯 zīxùn : 情報
• 视频 shìpín : ビデオ
• 图片 túpiàn : 画像
• 知道 zhīdào : 知識
• 文库 wénkù : 文献
• 贴吧 tiēba : 投稿
• 采购 cǎigòu : 購入
• 地图 dìtú : 地図
• 更多gèng duō : 更なる検索結果

ニュースカテゴリを見ると…

「资讯」カテゴリを見ると、直近に検索した言葉と一緒にすべてのウェブページを確認することができます。「知道」カテゴリでは、他のウェブサイトからではなく、Baiduからの情報のみを確認することができます。

「文库」は、検索したトピックのPDFとその他のドキュメントをダウンロードできるカテゴリです。「采购」からは、TaobaoやAmazonなどのショッピングサイトを開けます。

最後に、「更多」をクリックすると、他の中国語のウェブサイトやBaiduの翻訳機能である百度翻译など、Baiduのツールなどへのリンクを開くことができます。

ふー。。。リンクだらけ…

例えば「万里の長城」について調べると、万里の長城に関する詳しい情報を知ることができ、ページトップには他の検索時と同様に、検索ワードに関する広告が表示され、関連する映画や曲、写真なども表示されます。

万里の長城の位置の地図を、レビューやチケットの予約用電話番号、他に中国で訪れるべき場所などの関連情報をページの右側に確認することもできます。また、車のディーラーのウェブサイトも表示させます―なぜなら「长城」 は車の名前でもあるからです！

ページの下部には、関連トピックへのリンク、ページ数を確認できます。異なる検索エンジンですが、普段皆さんがお使いのものと同じようなレイアウトです！

簡単ですよね？さぁ、百度一下を使ってみましょう！

#4 Baiduの使い方ガイド – アプリ

Baiduは、いつでもどこでもダウンロードして使えるアプリを提供しています。VPNがうまく作動していないときの強力なバックアップにもなります。

デスクトップバージョンとは少し異なり、アプリでは上記に紹介したリンクやカテゴリの機能に加えて、マイクロブロギングのオプションが使えます。これは中国版のTwitterです。

短いメッセージを写真や動画と一緒にBaiduコミュニティに投稿することができます。

画面下には5つのボタンがあります。左から : Baiduホーム画面、人気のビデオ、音声検索ボタン、ショート動画、個人設定

音声検索は中国ではとても需要があるので、メイン画面にあるのも頷けます。

他に使える機能は、写真検索でしょう。

検索バーでカメラアイコンをクリックし、友達の持っているバッグを撮影すると、Baiduがどこで買えるか教えてくれます。名前の分からないお花の名前を調べるのにも使えます。

ユーザーが簡単に楽しんで使えるツールが揃っているのです！

Baiduの基本的な機能の紹介は以上です。さっそくBaiduのアカウントを作って、贴吧に動画を投稿してみましょう！

中国でネットを使う際に不可欠なVPNに関しては、こちらのブログをご覧ください！ー「中国で使えるVPNトップ6 in 2019」

中国語の検索エンジン – FAQ’s

LTLニュースレターを購読する（英語）

LTLマンダリンスクールからの最新有益情報を入手したい場合には、ぜひニュースレターにご登録下さい。中国語学習方法や中国語学習アプリの紹介、LTLの様子などを知ることができます。サインアップしてLTLコミュニティに参加しましょう！ニュースレターは英語のみでの配信になります。